October 31
Vigil
of All Saints
Simple
– Violet Vestments
Missa
‘Júdicant Sancti gentes’
INTROIT
Wisdom
3:8
The Saints shall judge nations, and rule
over people, and their Lord shall reign for ever.
Psalm
32:1
Rejoice in the Lord, O ye just: praise becometh the upright.
V. Glory be to the Father, and to the Son, and
to the Holy Ghost.
R. As it was in the beginning, is now, and
ever shall be, world without end. Amen.
The Saints shall judge nations, and rule
over people, and their Lord shall reign for ever.
INTROITUS
Wisdom 3:8
Júdicant Sancti gentes et dominántur pópulis: et
regnábit Dóminus, Deus illórum, in perpétuum.
Psalm
32:1
Exsultáte, justi, in Dómino: rectos decet collaudátio.
V. Glória Patri, et Fílio, et Spirítui
Sancto.
R. Sicut erat in princípio, et nunc, et
semper, et in saecula saeculórum. Amen
Júdicant Sancti gentes et dominántur
pópulis: et regnábit Dóminus, Deus illórum, in perpétuum.
COLLECT
O Lord our God, Multiply Thy graces upon us: and grant that we may be
gladdened at the holy confession of those whose glorious festival we are
anticipating. Through our Lord.
SECOND
COLLECT IN HONOR OF THE HOLY GHOST
O God, who by light of thy Holy Spirit didst instruct the hearts of thy
faithful, grant us in the same Spirit to be truly wise; and to ever rejoice in
His consolation. Through our Lord… in the unity of the same Holy Spirit.
THIRD
COLLECT AGAINST PERSECUTORS OF THE CHURCH
We beseech Thee, O Lord, mercifully to receive the prayers of Thy Church:
that all adversity and error being destroyed, she may serve Thee in security
and freedom. Through Our Lord Jesus Christ: Who liveth and reigneth with Thee
in the unity of the Holy Ghost, one God Forever and ever.
EPISTLE
- Apoc. 5: 6-12
Lesson
from the book of the Apocalypse of blessed John the Apostle.
In those days, Behold, I, John, saw in the midst of the throne and of
the four living creatures, and in the midst of the ancients, a Lamb standing as
it were slain, having seven horns and seven eyes: which are the seven Spirits
of God, sent forth into all the earth. And he came and took the book out of the right
hand of him that sat on the throne. And
when he had opened the book, the four living creatures, and the four and twenty
ancients fell down before the Lamb, having every one of them harps, and golden
vials full of odours, which are the prayers of saints: And they sung a new
canticle, saying: Thou art worthy, O Lord, to take the book, and to open the
seals thereof; because thou wast slain, and hast redeemed us to God, in thy
blood, out of every tribe, and tongue, and people, and nation. And hast made us
to our God a kingdom and priests, and we shall reign on the earth. And I
beheld, and I heard the voice of many angels round about the throne, and the
living creatures, and the ancients; and the number of them was thousands of
thousands, Saying with a loud voice: The Lamb that was slain is worthy to
receive power, and divinity, and wisdom, and strength, and honour, and glory,
and benediction, for ever and ever. Amen.
GRADUAL
Psalm
149: 5, 1
The saints shall rejoice in glory; they shall be
joyful in their beds.
V. Sing ye to the
Lord a new canticle; let his praise be in the assembly of the saints.
GOSPEL
Luke
6: 17-23
The
continuation of the holy Gospel according to St. Luke
At that time, Jesus coming down from the mountain stood in a plain
place, and the company of his disciples, and a very great multitude of people
from all Judea and Jerusalem, and the sea coast both of Tyre and Sidon, Who
were come to hear him, and to be healed of their diseases. And they that were
troubled with unclean spirits, were cured. And all the multitude sought to
touch him, for virtue went out from him, and healed all. And he, lifting up his
eyes on his disciples, said: Blessed are ye poor, for yours is the kingdom of
God. Blessed are ye that hunger now: for you shall be filled. Blessed are ye
that weep now: for you shall laugh. Blessed shall you be when men shall hate
you, and when they shall separate you, and shall reproach you, and cast out
your name as evil, for the Son of man’s sake. Be glad in that day and rejoice;
for behold, your reward is great in heaven.
OFFERTORY
Psalm
149: 5, 6
The saints shall rejoice in glory; they shall be
joyful in their beds: the high praises of God shall be in their mouth.
SECRET
We load Thine altar, O Lord, with the gifts we offer; do thou grant, that, through the prayers of all Thy saints, whose festival we are anticipating, they may avail to our salvation. Through our Lord.
SECOND
SECRET IN HONOR OF THE HOLY GHOST
Hallow, O Lord, we beseech Thee, the gifts we offer,
and cleanse our hearts by the light of the Holy Ghost. Through Our Lord Jesus
Christ: Who liveth and reigneth with Thee in the unity of the same Holy Ghost,
one God…
THIRD
SECRET AGAINST PERSECUTORS OF THE CHURCH
Protect us, O Lord, who assist at Thy mysteries; that,
fixed upon things divine we may serve Thee in both body and mind. Through Our
Lord Jesus Christ: Who liveth and reigneth with Thee in the unity of the Holy
Ghost, one God…
COMMUNION
Wisdom
3: 1-2, 3
The souls of the just are in the hand of God, and the
torment of malice shall not touch them:
in the sight of the unwise they seemed as it were to die, but they are
in peace.
POSTCOMMUNION
O Lord, who hast granted unto us, looking forward to
this coming festival, with gladness to accomplish thy holy mysteries: we humbly
pray thee; that, like as we have performed the same to the remembrance of all
thy Saints, so we may feel the succour of their intercession. Through Jesus Christ, thy Son our Lord, who
liveth and reigneth with thee, in the unity of the same Holy Ghost, ever one
God, world without end.
SECOND POSTCOMMUNION IN HONOR OF THE
HOLY GHOST
May the infusion of the Holy Spirit, cleanse our
hearts, O Lord, and render them fruitful by the inward sprinkling of His
mysterious dew. Through Our Lord Jesus Christ: Who liveth and reigneth with
Thee in the unity of the same Holy Ghost, one God Forever and ever. Amen.
THIRD POSTCOMMUNION AGAINST
PERSECUTORS OF THE CHURCH
We beseech Thee, O Lord our God, that Thou wouldst not
suffer to be exposed to human dangers those to whom Thou givest to rejoice in
this divine banquet. Through Our Lord Jesus Christ: Who liveth and reigneth
with Thee in the unity of the Holy Ghost, one God Forever and ever.